奥运会饭菜英文翻译版，奥运会的英雄人物

中餐馆菜单翻译技巧

以用料为主的翻译——主要介绍菜肴的主料和配料，先写好其中的鸡肉、牛肉或海鲜的种类名称，再加上青菜、果仁等配料的名称，像香菇（BLACK　MASHROOM）、鲜笋（BAMBOO　SHOOT）都是中餐常用的材料，外国人多数不会大惊小怪，

1、高手进：将报菜名翻译成英文版，我找了半天也没弄好，呵呵

Steamed lamb， steaming bear's paw， steamed Luk Mei-yee，Burning flowers ducks， chickens burned children， burning sub-goose Chatham卤煮ducks， butter chicken， bacon， egg， small肚儿 Dry meat， sausage， assorted Su。

2、把中国菜名翻译为英语有没有什么技巧和方法？

■以用料为主的翻译： SAUTEED CHICHEN CUBE WITH PEANUTS (炒鸡块，添加花生)■以味道为主的翻译： DICED CHICKEN WITH PEANUTS IN CHILI SAUCE (鸡肉花生在辣椒酱中)

3、饭菜的英文翻译

1。 A meal2。 Dishes accompanying the staple food (rice， steamed buns， etc。) and making the latter more palatable， as distinct from dishes accompanying drinks

4、帮我列举一下夏季奥运会比赛项目的中英文对照

2008年北京夏季奥运会的比赛项目翻译 国际奥委会今年4月28日发布公报称，2008年北京夏季奥运会的比赛项目已全部确定，共包括28个大项和302个小项。 帆船 Sailing花样游泳 Synchronized Swimming游泳 Swimming 跳水 Diving水球 Water。

5、奥运会的英语怎么说？

英文发音：[əˈlɪmpiæd]中文释义：n。奥林匹克运动会；奥运会；奥林匹克大赛(常用于科学有关的国际比赛)例句：On Olympiad， we have shown our culture， friendship and fervency to the world。在。

6、菜用英语翻译

中国小吃和饭菜英语：烧饼 Clay oven rolls 油条 Fried bread stick 水饺 Boiled dumplings 馒头 Steamed buns 饭团 Rice and vegetable roll 皮蛋 100-year egg 咸鸭蛋Salted duck egg 豆浆 Soybean milk 饭类 稀饭 Rice 。

7、奥运知识 英文 带翻译

奥运会会旗 1913年，法国顾拜旦建议设国际奥委会会旗，并设计为白底，无边，中央从左至右有蓝，黄，黑，绿，红5个套连圈环，依次代表欧亚非澳美5洲，白底意指所有国家都能在自己旗帜下参赛。1914年7月，奥林匹克大 会首次悬挂奥林匹克旗。

8、求菜谱的英文翻译

据了解，北京市首次针对餐饮菜单规范英文译法的工作目前已基本完成，数千种菜品、酒水的英文翻译将从12月20日开始对外公布，邀请市民参与补充建议。等待市民评判补充的北京市餐饮英文菜单涉及冷菜、热菜、羹汤、主食、小吃、西餐、甜品、中国酒。

9、奥运资料汉译英～～

翻译过来是：Olympic Games projects In 2008 Beijing Olympics， this event is of the： big projects， and sub-subparagraph。And the Athens Olympic Games， Beijing Olympic Games is a major event 28， 28： track and 。