浏览量:66727
时间:2025-01-03 17:56:12
因为奥林匹亚是一个地方,它的英文Olympia翻译成中文就是“奥林匹亚”。而奥林匹克运动会的英文Olympic Games,直译成中文就是“奥林匹克的运动会”。英文Olympic翻译成中文就是“奥林匹克的”,但人们通常都说成“奥林匹克”。
由于在古代奥林匹克运动会召开期间同时还要进行诸如学术讨论、诗歌朗诵、艺术展览等其他的一些文化活动,所以人们便把包括奥林匹亚竞技在内的整个活动都冠以“奥林匹克”的称呼。为了与现代相区别,故又称为“古代奥林匹克”。奥。
在英语里经常有C结尾的词表示形容词;古希腊hellenic也差不多;所以奥林匹亚的被译成OLYMPIC也是正常 。
属性的区别 奥林匹克是运动会,一种竞技运动。而奥林匹斯和奥林匹亚是地名。联系的区别 奥林匹亚乃是古希腊举办奥林匹克运动会的地方。奥林匹斯与前两者没有联系。在希腊神话中奥林匹斯是神的山,“奥林波斯”的原意来自。
其实奥林匹克是Olympic的音翻,"奥林匹亚"是地名没错 Olympic指希腊诸神的精神.
奥林匹亚是一个地名,而奥林匹克是奥林匹亚派生出来的运动会的别称。
需要说明的是,美国西北部也有个城市叫奥林匹亚,建于1850年。因位于奥林匹斯半岛上的奥林匹斯山地脚下而得名。这里的奥林匹斯山地属海岸山脉北部的孤立山块,为海岸山脉的最高点。现在,山地主要部分已开辟为奥林匹克国家公园。
奥林匹克运动会因起源于古希腊奥林匹亚(Olympia)而得名。古代奥运会从公元前776年到公元393年,共历经293届,后被罗马皇帝狄奥多西一世以邪教活动罪名而废止。1894年在巴黎召开的国际体育会议,根据法国贵族皮埃尔·德·顾拜旦。
奥运会的全称是“奥林匹克运动会”,“奥林匹克”一词源于希腊的地名“奥林匹亚”。奥林匹亚位于雅典城西南360公里的阿菲斯河山谷,这里风景如画,气候宜人.古希腊人在这里建起了许多神殿,因此,古人把这块土地叫做阿尔菲斯神城,也称"圣地"奥。
故又称之为“古代奥林匹克”。起源 “奥林匹克”曾是古希腊的宗教节日,是古希腊时期在奥林匹亚举行的对天神宙斯的祭祖活动。古希腊是一个神话王国,其优美动人的神话故事和曲折离奇的民间传说,为古奥林匹克运动会的起源蒙上。